俄前特工斯克里帕尔的女儿尤利娅23日出院后首次露面,尤利娅通过一段视频发表了声明。她说,自从暗杀事件发生以来,她很幸运地活着。
尤利娅表示,暗杀企图造成了“毁灭性”的伤亡,并描述了临床治疗使她活得“有创,痛苦和令人沮丧”。
尤利娅大声地读了一遍,用俄语做了一个准备好的陈述,其中她形容她的恢复“缓慢而痛苦”。 录像中清晰可见喉咙上的伤疤,应该是由气管切开引起的,以帮助她在发作后呼吸。
俄罗斯否认参与了任何暗杀行动并指责英国政府俘虏她,并一再要求与她接触。 普京说,如果俄罗斯制造的军用级诺维克神经毒剂已经用于袭击,那么尤利娅小姐和她66岁的父亲谢尔盖就会被杀死。
尤利娅在伦敦林地的一处秘密地点拍摄了她的声明,她说:“我3月3日来到英国探望父亲,这是我过去经常做的事情。 在昏迷了20天后,我才知道了我们都已经中毒的消息。
“我仍然很难接受我们两人遭到袭击的事实。 我们很幸运能够在这次暗杀事件中幸存下来。 我们的恢复缓慢而且非常痛苦。
“事实上,一种神经毒剂被用来做这件事令人震惊。 我不想描述细节,但临床治疗是侵入性的,痛苦的和令人沮丧的。“
尤利娅小姐感谢“索尔兹伯里医院美好而善良的工作人员”,形容它是“我已经变得非常熟悉的地方”。 她还称赞路人,她和她的父亲在威尔特郡的一个购物区外的长椅上晕迷时冲上前去。
尤利娅接着说:“我4月9日出院并继续接受治疗,但我的生活一直处于颠倒状态,因为我尝试着在身体上和情感上对我产生毁灭性的变化。我希望照顾我的爸爸,直到他完全康复。 从长远来看,我希望回到我的国家。“
她说:“我要求每个人都尊重我和我父亲的隐私。 我们需要时间来恢复并与所发生的一切接触。 我很感激俄罗斯大使馆提供的援助,但目前我不想接受他们的服务。
“另外,我想重申我在之前的声明中所说的话,即没有人会为我或我父亲,而是我们自己说话。”她补充说:“我的重点仍然放在我的康复和我父亲的健康上。”
俄罗斯大使馆发言人说:“我们很高兴见到尤利娅活得好好的。“她宣读的声明包含了新的信息,但所显示的视频只增强了我们对她被关押的条件的担忧。
“显然,尤莉娅正在阅读一篇预先写好的文章,不仅如此,从不少内容来看,这些文字是从英文翻译过来的,最初是由一位讲英语的母语人士撰写的。
“尤利娅用俄语和英语签署的手写信件证实了这种印象。”